Задать вопрос юристу

 
Письменно и по существу юрист ответит на каждый вопрос
Cпросить быстрее чем искать в интернете

Стороны заключили настоящее соглашение о разделе нажитого имущества.

 

Соглашение о разделе общего имущества супругов

Город Москва «____»__________20__г.

Мы, гражданин Российской Федерации __________________, _______________ года рождения, паспорт серия ____ номер_______, с одной стороны, и гражданка Китайской Народной Республики Янь Хун, ________ года рождения, паспорт серия ____ номер___________, с другой стороны, состоящие в браке, зарегистрированном ______________________________________________г. ____________ «____»____________г., актовая запись №____________, свидетельство о заключении брака №________ серия ________, именуемые в дальнейшем «Стороны», в соответствии со ст. 38 Семейного кодекса Российской Федерации, заключили настоящее соглашение о нижеследующем:
1. В период брака к моменту заключения настоящего Соглашения Сторонами было нажито следующее недвижимое имущество:
1.1. Квартира/жилой дом/земельный участок, расположенный по адресу: ____________________________.
1.2. Квартира/жилой дом/земельный участок, расположенный по адресу: _____________________________.
1.3. Квартира, расположенная по адресу: _______________________.
1.4. ___________________________________.
1.5. Квартира, расположенная по адресу: ___________________________.
1.6. Квартира, расположенная по адресу: ___________________________.
1.7. Квартира, расположенная по адресу: ___________________________.
Имущество, указанное в подпунктах 1.1-1.4, 1.7 пункта 1 настоящего Соглашения, находится в общей совместной собственности супругов (доля каждого из супругов равна 1/2), в имуществе, указанном в подпунктах 1.5-1.6 пункта 1 настоящего Соглашения сторонам принадлежит по 1/3 доли в указанных объектах недвижимости, при этом 1/3 доли принадлежит дочери супругов ______________________ _____ года рождения.

2. В период брака к моменту заключения настоящего соглашения Стороны совместно нажитым имуществом являются денежные средства, находящиеся на следующих счетах:
2.1. Счет № ____________, открытый на имя ___________ в банке_______________________________, расположенном по адресу:_________________________________.
2.2. Счет № ____________ открытый на имя ___________ в банке_______________________________, расположенном по адресу:_________________________________.
2.3. Счет № ____________ открытый на имя ___________ в банке_______________________________, расположенном по адресу:_________________________________.
2.4. Счет № ____________ открытый на имя ___________ в банке_______________________________, расположенном по адресу:_________________________________.
2.5. Счет № ____________ открытый на имя ___________ в банке_______________________________, расположенном по адресу:_________________________________.

3. Стороны договариваются по взаимному согласию разделить нажитое ими в период брака общее имущество, указанное в пунктах 1 и 2 настоящего Соглашения следующим образом:
3.1. Имущество, указанное в подпунктах 1.1, 1.2, 1.7 пункта 1 настоящего Соглашения, будет являться собственностью __________________________.
3.2. Имущество, указанное в подпунктах 1.3, 1.4, пункта 1 настоящего Соглашения, будет являться собственностью Янь Хун.
3.3. Принадлежащие ______________________ 1/3 доли в праве собственности на имущество, указанное в подпунктах 1.5, 1.6, пункта 1 настоящего Соглашения, переходят в собственность Янь Хун, которая будет иметь право собственности на 2/3 доли указанного имущества.
3.4. Денежные средства, находящиеся на счетах, указанных в п.п. _____настоящего Соглашения, будут являться собственностью ________________.
3.5. Денежные средства, находящиеся на счетах, указанных в п.п. _____настоящего Соглашения, будут являться собственностью Янь Хун.
3.6. Стороны договорились о том, что Янь Хун в течение ____________ дней после подписания настоящего Соглашения осуществляет перевод денежных средств в размере ______ долл. США на счет №__________, открытый на имя _______________________ в банке _______, расположенном по адресу__________________________.
4. К моменту заключения настоящего Соглашения все вышеуказанное имущество не заложено, под арестом не состоит и не обременено иными обязательствами.
5. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его нотариального удостоверения.
6. После вступления в силу настоящего Соглашения Стороны обязуются обратиться в органы, регистрирующие переход права собственности на недвижимость в Российской Федерации и Китайской Народной Республике и совершить необходимые действия для регистрации перехода права собственности на объекты недвижимости, исходя из положений настоящего Соглашения.
7. Настоящее соглашения действует в отношении сторон на территории Российской Федерации и Китайской Народной Республики в равной степени без каких-либо изъятий.
В соответствии со ст. 40 Закона Китайской Народной Республики «О браке» (принят 3-й сессией Всекитайского собрания народных представителей пятого созыва 10 сентября 1980г., с поправками, внесенными в соответствии с решением 21 сессии Постоянного комитета ВСНП девятого созыва 28 апреля 2001г.) супруги могут заключить соглашение о разделе нажитого в период брака имущества.
В силу положений ст. 1 Договора между Российской Федерацией и Китайской Народной республикой о правовой помощи по гражданским и уголовным делам, подписанного в г. Пекине 09.06.1992г. граждане одной Договаривающейся Стороны пользуются на территории другой Договаривающейся Стороны в отношении своих личных и имущественных прав такой же правовой защитой, как и граждане другой Договаривающейся Стороны.
В соответствии со ст. 29 вышеуказанного Договора документы, которые составлены или засвидетельствованы судом или другим компетентным учреждением одной Договаривающейся Стороны, действительны при наличии подписи и официальной печати. В таком виде они могут приниматься судом или другим компетентным учреждением другой Договаривающейся Стороны без легализации.
8. Односторонний отказ от исполнения настоящего Соглашения не допускается.
9. После заключения настоящего Соглашения и исполнения всех его требований, Стороны не имеют друг к другу никаких имущественных и финансовых претензий в отношении указанного в Соглашении имущества.
10. Во всем, что не урегулировано настоящим Соглашением, Стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.
11. Настоящее Соглашение заключено в _______ экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.


Подписи сторон:

«_______»_______________2014г._____________________________________

«_______»_______________2014г._____________________________________

 

КАК РЕШИТЬ ЮРИДИЧЕСКУЮ ПРОБЛЕМУ ЗА 3 ШАГА

Заполните форму обратной связи. По возможности подробно простыми словами опишите ваш вопрос. Для письменного ответа укажите обратный адрес вашей электронной почты.

В течении дня юрист ответит вам на почту с разъяснением ситуации и рекомендациями что делать дальше. В окончательных рекомендациях юрист сообщит вам какие документы нужно составить и их получателей.

После получения от нашего юриста списка необходимых документов зайдите на наш бесплатный архив юридических документов и найдите вам нужный. Вставьте персональные данные, почтовые реквизиты, адрес получателя и отправляйте по назначению.

Для получения бесплатного письменного ответа юриста подробно опишите ваш вопрос
 

Заказать звонок!

1111

Юрист бесплатно ответит на все ваши вопросы

social

Заказать Звонок

1111

Юрист бесплатно ответит на все ваши вопросы

Вверх